帮派成员无意中透露的消息令路易斯通身一震。

路易斯对已经腐化的赏金猎人协会毫无留恋，但这不意味着他会抛弃“赏金猎人”的身份。正好相反。越是看清协会理念走向破灭的过程，他越是执着于赏金猎人的精神本源。

善恶是非的判断未必适用于所有人，但现在看来，这位绰号“抄写员”的掮客显然犯下了不少恶行，并为此付出了生命的代价。一个把活生生的人当作商品的禁药贩子，其行为连地下帮会都感到不齿。

赏金猎人若是和这种人勾结，也理应面临严厉的指控。

所以，路易斯急切地追问：“你说什么？这个人和赏金猎人有来往？”

因为刚被更年长的干部制止，那名心直口快的帮派分子没有说话。

又有人低声咒骂：“还是尽早滚吧，我们这不欢迎赏金猎人。”

“我们跟其他赏金猎人不是一块的，并不认识这个抄写员。”艾德里安为路易斯和自己辩驳。“刚才也说了，我们无意干涉黑牙帮的事务，只是受人之托，来此调查一些事情。”

路易斯使了个眼色，示意艾德里安把对话的工作交给自己。他料定独臂格伦是唯一能够管事的人，也只有他还存在对话的余地：“你是黑牙帮的头领，有些事我必须直接和你说。”

格伦谨慎地观察着两位不速之客，似在评估是否有进一步沟通的必要。

为取得对方的信任，路易斯直接自报家门，反正他的身份在玛伦利加并不是秘密：“我是路易斯·科马克，现在已经离开了赏金猎人协会，与其他同行再无瓜葛，和你们杀的人也没有什么利益关系。”

听到路易斯的名字，格伦的表情马上变了，竟有几分肃然起敬的意思：“你就是科马克？”

站在一旁静观其变的艾德里安注意到了这个细节，他开始思考独臂格伦态度转变的原因。

在这之前，路易斯和黑牙帮应该没有打过交道。但从格伦的反应看，他似乎对路易斯早有耳闻，且抱有相当正面的印象。

路易斯说过，他不受其他赏金猎人待见，反倒是普通市民会对他保持基本的尊重。独臂格伦大概不能算作“普通市民”，但这份尊重同样有着独特的分量。

头领态度的转变也影响了其他帮派分子。他们面面相觑，虽然未必理解其中缘由，但至少没再用粗俗的话语催促路易斯和艾德里安离开。

独臂格伦让自己的手下暂时回避：“你们先到外面望风，我们要谈一些重要的事情。”