「嘿。」声音从门边传来,他从笔电萤幕后抬起头,看见茱恩侧身踏进他房间,一只手臂夹着两支苹果手机和一叠杂志,一只手端着盘子。她用脚关上门。

「今天又偷了什么来啊?」亚克推开床上的纸堆,帮她清出空间。

「综合甜甜圈。」茱恩爬上床。她穿着笔管裙和粉红色的尖头平底鞋,他已经看得到下星期的时尚杂志专栏内容了:一张她今天穿着的照片,并介绍这双平底鞋是职业女性的必备配件。

他不知道茱恩今天一天都在做什么。她之前是说要接受《华盛顿邮报》的专栏访问,还是要替她的部落格拍一组照片?以上皆是?他永远记不住。

她把整叠杂志摊在床单上,已经忙碌地翻起来了。

「在努力刺激大美国地区的八卦生态吗?」

「我的新闻系学位就是为了这个呀。」茱恩回道。

「这星期有什么好玩的吗?」亚克朝甜甜圈伸出手。

「我看看喔。」茱恩说。「《In Touch周刊》说……我在和一个法国模特儿交往?」

「有吗?」

「我也希望我有。」她翻了几页。「喔,他们还说你去漂白了屁眼。」

「这倒是事实。」亚克的嘴里塞满了巧克力和糖粉,含煳地挤出回答。

「我就知道。」茱恩头也不抬地说,把手上迅速扫过的杂志塞到整叠的最下面,然后翻开《时人杂志》。她心不在焉地翻着──《时人杂志》只会写他们的公关核可的东西,无聊死了。「这星期和我们没什么关系……喔,我是填字游戏的提示之一耶。」

追踪他们在媒体上的曝光是茱恩的小兴趣,对此他们的母亲有时觉得好笑、有时觉得很烦,而他的自恋刚好达到愿意让茱恩把重点给他听的程度。

这些新闻通常都是乱掰的,不然就是他们的媒体团队发出去的公关文。但有时候,能第一手掌握这些奇怪、甚至可说是邪恶的传闻,对他们也有点帮助。如果有得选,他宁可浏览网路上那些主角是他的二次创作,内容千奇百怪,例如他是个千面王子,有着令人发指的致命魅力与不可思议的美好身材之类的。但茱恩明明白白地拒绝这种东西给他听,不管他多努力贿赂她都没用。

「快《美国周刊》。」亚克说。

「嗯……」茱恩从杂志堆中抽出那一本。「喔,你看,我们这周上封面了耶。」

她把光滑的封面亮给他看。照片中,姐弟俩嵌在其中一角,茱恩的头发盘在头顶,他则看起来有点臃肿,但还是很帅,下巴线条明显,顶着一头深色卷发。照片下方用黄色粗体字写着标题:白宫第一姐弟的疯狂纽约之夜。

「对呀,那晚超狂的。」亚克往后一倒,靠上高耸的真皮床头板,一手推了推眼镜。「整整两个主讲人耶。说说看,还有什么能比鲜虾鸡尾酒加一个半小时的温室气体排放演讲更性感?」

「这里写说你和某个『神秘棕发女子』有一场幽会。」茱恩读道。「『虽然第一千金在聚会后,就被豪华轿车接去参加另一场金光闪闪的派对,但我们二十一岁的梦中情人亚克,却被人拍到熘进W饭店,在总统套房与神秘棕发女子幽会,并于凌晨四点离开。来自饭店的内部消息表示,整晚房内不断传出恩爱的声响。至于棕发女子的身分,也有传言不断指向……诺拉.赫罗兰,白宫三巨头之一──副总统麦可.赫罗兰的二十二岁孙女。难道,两人的旧情已经复燃?』」

「赞!」亚克欢唿道,茱恩则哀号一声。「还不到一个月耶!欠我五十块,宝贝。」

「等等,那个真的是诺拉吗?」

亚克回想一周前带着香槟跑到诺拉房里的情形。

他们第一次的香槟之交非常短暂,几乎只是为了让不可避免的事快点发生。他们当时一个十七岁、一个十八岁,从一开始就注定没有好结果,还都认为自己是世界上最聪明的人。在那之后,亚克就认定诺拉百分之百比他聪明,而且聪明得绝不可能和他交往。

媒体不肯放过这个绯闻又不是他的错,他们爱透了他和诺拉在一起的传言,好像他们是现代的甘迪家族成员。所以如果他和诺拉偶尔一起喝个酒,在饭店里狂刷《白宫风云》15,又故意在墙边大声呻吟给狗仔听,也真的不能怪他。他们只是把讨厌的状况变成个人的娱乐而已。

敲诈他姐也是个附带的好处。

「也许唷。」他故意把鼻音拉得很长。

茱恩拿起杂志朝他挥去,好像他是一只特别讨人厌的蟑螂。「这是作弊,你这败类!」

「打赌就是打赌啊。」亚克告诉她。「我们只讲好只要一个月内有新的八卦,就欠我五十块。我也接受行动支付喔。」

「我才不给咧。」茱恩回嘴。「明天我一定要杀了她。对了,你明天要穿什么?」

「什么穿什么?」

「婚礼呀。」