“护士说至少要再等两天，虽然我已经迫不及待想离开这张床了。也许你可以过来帮我一把？”

“别想那个，你应该听护士的。”科恩说，拿着湿毛巾走到床边坐下，解开艾伦病号服上面的几颗扣子，开始从胸口那儿帮他擦身体。

这会儿两个人都没再说话，他们离得很近，他们有好长一段时间没离得这么近过了。科恩低着头，但他能感到艾伦始终在注视着自己。

事实上刚才他是在开玩笑，艾伦身上只闻得到药水和消毒纱布的味道。那味道让科恩突然感到有些难过，还有他身上那些伤，其中一部分看上去要永远留下疤痕了。

但这些似乎又不是他感到难过的全部原因，科恩说不上来到底怎么回事，可那感觉越来越强烈，他不得不停下手上的动作，将目光移向别处。

这时他看到另一边的床头柜上放着一摞卷宗，最上面一份还摊开着，里面有不少血腥恐怖的尸体照片。显然艾伦独自一人时正在看这些。

艾伦注意到科恩在盯着它，有点尴尬地伸手过去，把上面那份卷宗合上了。

科恩耸了耸肩，继续帮他擦身体，一边说：“你应该看些更放松的东西，才有助于恢复健康。”

“我知道，只是——”艾伦在这里停了两秒，“布莱克最近遇到了棘手的案子，想问问我的意见。”

他把布莱克拿出来当了挡箭牌，事实上并不存在什么棘手的案子，只是他呆在医院里实在不知道还能做什么，于是把这些陈年旧案翻出来看了而已。反正很快他就没机会再看这些了，也许还能利用最后一点时间，再逮住个在大街上游荡的罪犯。

“但不管怎么说，那些都不重要，”艾伦又说，轻轻按住科恩的手，微笑地望着他，“因为我们很快就要开始新的生活了。”

“是的，对此你有什么计划吗？”科恩说，没有抬头。

“不是说好一起去罗马吗？”

“我是说在那之后，更长远一点的计划。”科恩说，“联邦政府的工作浪费了你太多年的人生，要我说你早就该辞掉它了。除此之外，你总有什么别的想做的事情吧？”

艾伦思考了两秒，说：“关于这个，我还没想到什么好主意……”

“没关系，我替你想过了，”科恩很快地说，好像就等着他这句话似的，“我正好缺一个帮手，两个人一起的话，那些委托一定会——”

“不，别想了，科恩，我不会帮你去偷东西的，而且你也别想再重拾你的老本行，我会紧紧盯着你的。”

“可是那样的话，我们就没有经济来源了。”科恩忧心忡忡地说。

“我会去找别的工作，”艾伦笑了笑，“去当保安，或者去加油站、宠物店什么的，总有我能干的吧。”

“听起来哪样都赚不到钱。”

“足够生活了，”艾伦看着科恩说，“最重要的是，我们能一直在一起，不是吗？”

科恩停下动作，抬起头回视着艾伦，片刻后露出一个微笑：“是的，你说的没错，我亲爱的探员。”

然后他站起身，说：“我该走了，艾伦，一会儿正牌护士就要来查房了。”

艾伦点点头，“出去的时候小心点儿。”在科恩洗好毛巾准备离开时，没忍住又加了一句：“出院之后，我会立刻去找你的。”

科恩转过头来冲他笑了笑，没有说话，然后转身走了出去。

所以到底是哪里出了问题呢？

是科恩果然还是听到了他和盖登的对话，还是在那之前，在他做出决定要辞掉这份工作时，一切就已经与原本的预想背道而驰？艾伦怎么也想不明白，当然这也没什么好奇怪的，当科恩决意隐藏什么时，他永远不可能摸清他的心思。

他唯一感到后悔的，是当科恩站在病房门口，夕阳的光透过百叶窗打在他身上，将他的身影分割成一道一道的，而他只是冲自己露出微笑，却什么也没说时，自己没能抓住那一刻心脏跳漏一拍的感觉，开口叫住他。

他真的应该叫住他的，他还没来得及给他一个吻。

因为艾伦出院以后，他并没能找到科恩。

一开始他没太当回事，只以为这调皮的小猫咪把他出院的事抛到脑后，又跑到哪儿干坏事去了。可是连着三天电话打不通，杰西卡也杳无音信后，艾伦意识到了事情的不对劲。

两天后的晚上，当他正拄着拐杖去往一家科恩以前常去的酒吧，期望着能在那里找到他失踪的情人时，他接到了盖登的电话。

“‘黑猫’自首了，”对面的声音说，“就在刚刚，科恩·劳伊来到FBI纽约分部，供认了他犯下的所有罪行。”