那老者小心翼翼地在尸体中间穿行，虽然一直在避免不要踩到尸体，但是等到了张雷前面来的时候，还是免不了踩了一鞋底的血水。

“你是谁？什么身份？为什么会说汉语？”张雷开口便问道。

那老者回答说：“我是akohitoi。”

“说人话。”

“我是秋野。”

“好吧，秋野，乱七八糟的名字，你是谁？看你穿着官服，应该是个官。”张雷点评了一番，然后说道。

秋野说道：“我是这里的行政长官，管理这里的一切大小事务，因为国家有规定，要想当官的必须要学会说汉语才行，因此我还能够说上几句。”

张雷哈哈大笑，说道；“哎呦不错，随便出来一个就是这里最大的官了，那刚才那些人就是你叫出来的咯？那些武士。”

到了这个地步了，秋野也没有比较进行隐瞒了，于是就如实说道：“是，那些都是我们的士兵，但是全部都被你们杀死了，你们到底是谁，来这里干什么的？”

“你没有资格问我是谁，也没有必要知道，不过看在你会说汉语的份上呢那我就告诉你，我名字叫做张雷，弓长张，雨田雷，是大明帝国最伟大的将军，来这里自然是来抢劫的，不然我杀你这么多人干什么，哦对了，忘记告诉你一件事情了，按照我的习惯，那些年老的人呢——比如说你这么大的，我是不会杀死的，我让他们去做工，帮我做事，还有那些小孩子也是，女人呢，年轻漂亮的，我会让我的士兵们好好爽一把，让他们舒服舒服，如果有人敢反抗的话，那就是和这些武士一个下场，好了我的话说完了，你给翻译翻译。”

秋野十分震惊，哪有这样明目张胆抢劫的人？

见秋野不为所动，张雷不由得提高了音量，说道；“你给翻译翻译。”

秋野盯着他看，想必对于张雷的这些话是不想说给他们听的，张雷拿枪指着秋野的眉心，声音大了起来：“你给翻译翻译，也让他们知道接下来他们要面对的是什么。”

“翻译翻译……”

终于，秋野还是把张雷的话原封不动地翻译成了日本话，周围的人听了，一传十十传百，只不过一会儿的时间，这个小小的地方就沸腾了起来，到处都在谈论的是张雷所说的这些话，那仇恨的目光更加掩饰不住，直勾勾地盯着张雷他们这些人看。

张雷环视一周，发觉自己该说的话也说完了，该做的事情也应该可以开始了，便对秋野说道：“好了，这里没你什么事了，不过你得跟在我的身边帮我当个翻译，现在你带我去你们储藏粮食的地方去。”