“圣母玛丽亚在上，那时候、那时候阿尔、德·洛佩兹伯爵夫人和另外两位先生都在啊！” 他怎么可能当着他们的面直接称呼卡利斯特的名字！

“这不是开脱的借口，而且，您还把我送给您的法郎盒和怀表都扔在了一边，完全忘了您答应过我会把它们一直带在身上。”卡利斯特说，他瞄了一眼路易在斗篷下露出的那一点点衬衫领子：“就算今天您没有穿外套，这个事实也是无法否认的。”

“我……”

对于最后一点，路易觉得还是需要为自己辩解一下的：“我没有把你的礼物扔到一边，是阿尔把它们从我这里拿走了。”

“啊，那就更糟糕了！”卡利斯特叹了一口气，“您的意思是，您的朋友拿走了它们，您却没有阻止他？难道您是认为他的意志比我的心意还要重要吗？这真是太让我伤心了。”

“……？”

路易有些迷惑地眨了眨眼，他还没有从卡利斯特的逻辑陷阱里回过神来，子爵先生已经因为自己的胜利而发起了不依不饶的责问：“仔细算来，您违背了这么多的承诺，那么，您觉得您应该付出什么样的代价呢？”

“你、你想要怎么样？”

路易有些迟疑地问——毕竟他确实有很多承诺没有履行；而卡利斯特思考了一会儿之后，提出了一个堪称匪夷所思的要求：“为了弥补您的过错，我觉得等我到您的家乡度假的时候，应该得到您房间里的一张并排对床作为补偿。”

“什么？”

这下子，如果他们不是坐在马车里，路易绝对要跳起来了：“圣母玛丽亚在上，不行，这绝对不行！”

在这里，我们必须先知道子爵的话到底是什么意思：所谓并排对床，就如它的名字那样是两张并排放置的同型床，每张床有各自的帷幔和被褥，中间还往往有矮矮的栏杆阻隔，但只需要稍微抬脚就能跨过去；以及最重要的，这种床往往是给那些结婚多年、已经厌倦了彼此的夫妻使用的。

“为什么不行呢？”

对于路易的反对，卡利斯特倒是气定神闲：“难道你和德·格朗维尔先生之前不是睡在同一张床上的吗？我只是要求一张并排对床而已，甚至都还没要求得到他那样的待遇呢。”

“这不是一回事，先生，不管怎么说，我都不会同意的。”路易说，他的脸蛋火烧火燎的，连耳朵都红透了：“如果您非要这么要求的话，我、我、我就再也不会和您说一句话的了！”

看来路易的决心是无可动摇的了，卡利斯特只能非常遗憾地叹了一口气：“您总是这样，仗着我的宽容而一再地违反您的诺言。”