“您请随我来，加尔比恩先生！”

阿尔莱德示意约瑟夫把馅饼端上，然后对加尔比恩做了一个“请”的手势。

他们走进二楼的起居室的时候，路易正靠着枕头坐在床上，手里拿着一份报纸发呆。当加尔比恩走进来的时候，也许是起居室里光线不太好、而加尔比恩的身形和眼睛颜色又和他的堂兄很相像的缘故，路易有一瞬间差点把加尔比恩当成了那位德·杜兰德子爵先生。

“路易，德·布戈涅子爵夫人知道你生病了，就拜托加尔比恩先生给你带来了很美味的舍韦酒家的馅饼。”阿尔莱德完全没有发现路易那一瞬间的神色变化，他很高兴地对路易说。

路易看看阿尔莱德，又看看加尔比恩，后者在他想要从床上起来的时候快步走过来，阻止了他的动作。

“啊，路易先生，请不用客气。”加尔比恩对他说，“听说您这两天生病了，现在好一些了吗？感觉怎么样？”

“谢谢您的关心，我现在感觉还好。”路易说，他对阿尔莱德的说法很是狐疑：“加尔比恩先生，是德·布戈涅子爵夫人让您来的吗？”

第53章 雾月·加尔比恩来访（下）

“加尔比恩先生，是德·布戈涅子爵夫人让您来的吗？”

在发现到访圣乔治街七十九号的人确实是加尔比恩·德·杜兰德，而不是他猜测之中可能会借用加尔比恩的名义来访的卡利斯特·德·杜兰德的时候，无可否认地，路易感觉自己大大地松了一口气——在德·布戈涅子爵夫人的舞会的时候，那位卡利斯特·德·杜兰德先生给他的压力实在是太大了，毕竟他可是亲口说过他能收买圣乔治街七十九号的下人，而且还真的做出过让提哈松夫人肖像馆的人带着出价来找他这种完全违背世俗道德和宗教信仰的事情！

不过，因为这位加尔比恩先生和那位卡利斯特先生有着非常紧密的血缘关系的缘故，路易对加尔比恩的说法还是非常怀疑的——算起来，德·布戈涅子爵夫人总共也就见过他那么寥寥几次，而夫人身边想要和她攀上关系的年轻人不计其数，就算对他再怎么喜欢也有限，怎么会突然让加尔比恩前来呢？

“是的，夫人知道您生病了，就拜托我前来看望您，还让我给您带了一点甜食，您应该会喜欢。”加尔比恩似乎完全没有意识到路易的怀疑，他的神态非常轻松，没有一丝一毫的异状：“路易先生，德·布戈涅子爵夫人真的是很喜欢您呢，我好像就没见她对哪个年轻人这么关心过——她本来是想亲自来探望您的，只是实在是没空儿，才会让我代替她前来。”

路易打量着他的表情，试图判断他说的到底是真话还是假话，只是加尔比恩的表现确实像是一个被其他人委托去办事的公子哥儿，彬彬有礼中带有一点掩藏得极好的不耐烦，这让路易根本拿不准自己的判断。

“能得到夫人的厚爱我真是受宠若惊，加尔比恩先生，还请您一定要替我转达我对夫人的感激。”路易说，与其说他是信不过加尔比恩，不如说他是信不过和加尔比恩出自同一个家族的另外一位先生：“不过，夫人是怎么知道我生病了的呢？”

加尔比恩耸耸肩，显出他们这种惯于玩乐的花花公子们那种满不在乎的神气来。

“这个我就不知道了，您之后可以自己去问一下夫人，不过德·布戈涅夫人的消息是整个巴黎都出了名的灵通，她老人家总是什么都知道——啊，这句话可千万别让夫人知道，要是她知道我说她是‘老人家’，肯定要生我的气的！”