谈斯年懒得跟她斗嘴，丢个u盘在桌子上，“行了，把这个给我翻译了，翻译完就让你下班。”

这画面略熟悉。

许攸也不和他闹着玩了，就是有点儿抵触，“不会又是你大学笔记吧？”上回他让她翻译的那些东西差点要了她半条命，真心不想再来第二回 。

谈斯年看她一眼，那眼神不知道该怎么形容，反正就是有点犀利，有点严肃，挺正经的，弄得许攸都不敢和他讨价还价了，干巴巴哦一声，就伸手去拿u盘，结果手就被直接按桌面上了，谈斯年另一只手探过桌子勾住她的脖子，强势的将她拉近，然后隔着桌子，吻上她的唇。

许攸：“……”这是套路啊！

一吻结束，两人额头抵着额头。许攸：“……流氓！骗子！”

他轻笑，手依然勾着她的脖子，唇在她耳垂上吻了一下，然后许攸就听到他用暗哑低沉的声音在她耳畔呢喃，“我是流氓，但不是骗子。”

所以虽然被占了便宜，但是，依然要完成翻译。

许攸：“……”

好在他还有点良心，让翻译的东西比较简短，也不难，许攸都不用寻求外援，自己偶尔查查词典就把u盘里的东西干完了，然后兴冲冲用邮箱发过去，再去敲办公室门。

得到允许进入，许攸一板一眼，“谈总，我把翻译好的资料发您邮箱里了，麻烦您过目。”

谈斯年嗯，指指椅子，“先坐，我把这点忙完。”

他这一忙就是十来分钟，许攸无聊的托着下巴瞅着他看。现在已经晚上快七点了，外面天还没黑透。刚才陈源几个点外卖她没要，在公司点外卖可选择范围很小，像烧烤啊、麻辣烫啊、小龙虾啊这些是没法吃的。一是味道重，二是吃起来不方便，还不如忍忍等回去了再吃。

谈斯年这时终于有功夫放下文件去碰电脑。他打开许攸发来的邮件，一目好几行的看，没找到需要修改的地方，有些满意，“行了，下班吧。”

这会儿许攸反而不急着走，问他，“你呢？准备什么时候下班？”

谈斯年说不一定，许攸就批评教育，“工作得劳逸结合，你这真不行，现在都快七点了，先吃饭吧，我给你叫个餐？”