第639章 许建城:文化向下兼容更容易。

沈如玉确实在国内外都很有名气,这一点无可否认。

交流团的成员都看向了站在外围,沈如玉正和之前表演《十面埋伏》和《百鸟朝凤》的演奏者,韩菲和周梓桐聊天。

她对于两人的琵琶和唢呐功底十分好奇,此时忽然感觉交流团那边的人看过来,并不知道具体情况,只是淡然的点点头。

斯嘉丽不死心,追着说道:“可是据我所知,沈的作品,知名度更广的也是钢琴曲。”

想着,她补了一句,“就和许你一样。”

许建城淡定道:“那是因为文化向下兼容更容易。”

斯嘉丽:?

交流团:?

直播间:???

蓝星现在还没有这种观点,在龙国普通人以及大部分西方人看来,西方的制度、经济、社会体系等等,都是全面优于龙国的!

现在也是国内狂吹国外,无数人前赴后继想着出国的阶段。

斯嘉丽质问道:“你的意思是,龙国的文化层级更高?”

许建城双手一摊:“这不是显而易见的嘛,龙国有多少年历史?阿美瑞克有多少年历史?不光是你们老美了...”

他转头看向英方交流团,说道:“全球受到英方文化为首的西方文化入侵地方很多,原因嘛,大家都知道,但在龙国,我们并没有受到多少影响,反而是中式英语逐渐反击......”

菲利普立刻摇头:“NO,NO,NO,我们英语是蓝星最伟大的语言。”

许建城笑道:“是吗?星期八用英语怎么说?”

菲利普:??

现场是有翻译的,不是所有交流团的人都会汉语,翻译直接卡壳,一脸懵逼。

菲利普等一些懂汉语的人也是面面相觑!

劳伦斯说道:“一周只有七天,你这个是根本不存在的时间!”

许建城说道:“但是用中式英语就很简单,weekone,weektwo,想要多少都可以,说到这里就不得不提你们混乱的语言底层逻辑,你们周一周二,一月,二月,这些明明应该有数字的地方,为什么没有one、two、three这些数字?互相完全没有联系好嘛!”

斯嘉丽说道:“不不,我们用单独的词汇来指代某个特定的事物,这是文化进步的表现。”

许建城看向这个大胸记者道:“是吗?”

“你们这些年创造了多少新词汇,这都是为了文化进步?语言词汇不是为了便于传播,让人更容易记忆吗?为什么你们反而越进步越复杂?”

“常用汉字学习两千个就能大部分书籍杂志,你们英文需要多少个?”