孙平凡被林哲虚派人接走后，吴柏青家附近就有人随后离开，向各自的主子复命。

孙平凡自然不知道自己被监视了，林哲虚派人把他接到的是京城的一处书院，庭院里，站着不少的男女老少。

“这些人是我特意挑出来的，也学了些简单的外族语言，你这些日子辛苦下，每日过来教导一番。”

林哲虚说，招来一个中年人，“这是李永铭，负责这些人的所有事物，你有任何问题都可以找他。”

他本身有许多事情要忙，根据圣上的意思，这回的西域商人估计是要放进京城的，那么如何安排可是个麻烦事。

如今整个朝廷几乎都在忙活这些事，每个人心里也都抱着不同的心思。

孙平凡跟李永铭点了下头，扫了一眼庭院里的人，果然减少几个桀骜不驯的眼神，看来这夫子的活计也不好当啊。

“大人，你放心罢，既然答应了此事，我自然会用心。”只是培训这些人的话，孙平凡还是比较轻松的。

他其实真的布喜欢去当传话的人，想起两年前进宫充当翻译，那滋味可不好受。

孙平凡自认为自己不是八面玲珑的人，语言这东西，某些时候就是利剑，他不想处在那些刀光剑影里。

林哲虚没空久留，待了一会就匆匆走了。

林哲虚一走，孙平凡也不说话，只是站在这些人的面前，一一盯着他们瞧。

没一会，就有人忍不住了，率先说道：“不是说你很厉害吗，怎么还不快点指导我们？”

孙平凡看了一眼，是个男青年，见自己看过去，他下巴一抬，给了自己一个挑衅的眼神。

孙平凡嘴角轻轻一勾，嘴巴一张，一串流利的外族语就吐了出来，中间没有丝毫的停顿。

在场的人一片鸦雀无声，惊讶地盯着孙平凡看。

李永铭最是惊讶，他是知道自家大人说得都没那么流利，他本来以为孙平凡再好也好不到哪里去。

可孙平凡一开口，那说出的话，真的让人以为他就是一个土生土长的西域人。

“我知道你们会被选中，定有某种优势，且你们也学了一阵，应该能听懂我刚才的话吧，并不难。”

“现在，谁能站出来，大声地把我那句话给翻译出来？”孙平凡一个个看过去，这些人一个个地移开了视线。

很明显，他们都没那个自信。

而刚才说话的年轻人已经缩着脖子，悄悄地躲到别人后面了。

孙平凡冷哼一声，把他点了出来：“你来翻译。”

那人磕磕巴巴地说了几句，都没到点子上。

孙平凡抿着唇，视线在其他人脸上扫过，见到几个人因为这翻译而皱眉的人。

他轻轻一笑，把那几人给点了出来，一个老妪，一个小女孩，两个男孩子。

“现在，我要求你们同时说出你们自己翻译的话，为免受其他人影响，你们捂上自己的耳朵。”

孙平凡说着，眼神冷漠地看着其余人，“现在，听听他们是怎么说的！”

“大家好，能站在这里很高兴，……”

“很荣幸能站在这里与大家见面，……”

四个人捂着耳朵，把自己的理解说了出来，大同小异，但差不多被核心内容翻译对了。

孙平凡那话的意思是问好并说这门语言不好学，需要花费大量的时间和精力，没信心的人可以滚了。

“我不知道你们学了多久，但说实话，你们这水平，真去给人当翻译，只会被那些西域人坑。”

孙平凡冷笑一声，“那些商队在沙漠里来来去去，可从来不做亏本生意，坑人从来不眨眼的。”

“若是害怕自己翻译不当让主家损失惨重的，现在可以退出了，认为自己没天赋的，也可以退出了。”

李永铭的嘴唇动了动，到底没有上前阻止孙平凡，林哲虚吩咐过，他要做什么都随他，不能插手。

这些人都是好不容易才找来的，若是有太多人退出，那再找替补的人也麻烦。

庭院里的人都没动，他们眼底都有些慌乱，可是这个机会真的难得，谁都不想错过。

只要当一次翻译，就能拿到不亚于一个家庭一年的收入，为什么要放弃？“既然没人走，那我们就开始，别让我听到什么太苦了、不想学之类的话。”