翁得容念完矿工的义务，新到人准备开始依次上前登记造册。

“把衣服全脱光，给你们消毒！”孙棒子大声喊道。

一些矿厂老苦力用木盆把里面的消毒粉倒在新来的苦力身上，他们原来的衣服全部烧掉，防止把外面的病菌给带进来。

新苦力们一个接一个上去按手印，然后接过给他们的发的工作服和睡毯。迪马利经理在旁边看着这批新进的苦力，评头论足起来。

杨小山走上前，这个迪马利摇了摇头道：“个子有点高，下矿井不行。”

李世贤跟在后面，这个迪马利又摇头道：“嘴太大，吃的肯定多。”

等吴如孝紧跟着走上来后，这个迪马利怒了：“这么大年纪的老头怎么也塞在中间，中国人太狡猾了，下次一定不能包船买，要一个个定价！”只见他手一挥：“来呀，把这个老家伙丢出去，不能干活还浪费我们的粮食，还是早点赶走好。”

只见两个强壮的黑人过来，伸手就要抓吴如孝往外拖。

“你们为什么抓他？放开他！”李世贤急了，见黑人要对吴如孝动粗，赶紧过来救。

旁边的看守一看情况不对，几个人过来用前膛枪对准李世贤的脑袋，其中一个用枪托狠狠砸在他的后背上。

“no！no！”杨小山赶紧过来制止他们，他突然急中生智道：“老吴，你不是会一点西班牙语，说几个词啊，快点说。”

吴如孝早年是广州十三行的会计，他英语很流利，但西班牙语不太熟，不过他作为会计，几个数字还是会念的。

“一、二、三。。。。。。”吴如孝在杨小山的提醒下，连忙用西班牙语念出数字来。