他翻的是段文绉自己写得散笔，文不怎么样，字倒写得不错，谢砚心说。

“我不参考，至于称呼，”谢砚稍加思考，“我姓路，单字砚。”

路君年眼皮一跳，抬眸看向谢砚，不知道他又要玩什么名堂。

段文绉笑容一滞，目光在路君年跟谢砚间逡巡片刻后，又笑着说：“原来也是路家人，听声音似乎比路少爷还要年少，却长得这样高壮，少年人未来可期，三年后参考也不迟，段某住在路府这么多日子却不曾见过，实在失敬。”

段文绉无论从谈吐还是从礼节来看，都没有任何让人诟病挑剔的地方。

谢砚却抓住了他话语中的一点，向前一步，身形逼人，问了一句：“你住在路府？”

段文绉被谢砚的突然上前吓得后退了一步，路君年也拉着谢砚退开。

“段公子生活拮据，家父收了他短住。”路君年跟谢砚解释，他不明白谢砚为何对这一点这么在意。

段文绉忙接道：“路大人心善，特让我住在路府。”

“路大人心善，早知道我也住在路府了。”谢砚开始信口开河，“一定是因为我之前惹路伯伯生气了，他才不愿意让我住的。对吧，堂哥。”

那一声“堂哥”是对路君年说的，路君年抿唇瞪了谢砚一眼，只能顺着谢砚的话继续往下说。

“谁让你弄坏了他的字画。”路君年编了个理由。

谢砚低声笑了一声，似乎对这样的角色假扮很有兴趣，说：“路伯伯一定还在生气，段公子可千万不要告诉他今天见过我。”