华山大学，语言系阶梯教室、一阶里。

因为响起的下课铃，日语班的学生们陆陆续续离开教室。林初一慢悠悠地收拾着背包，准备同往常一样，在走之前将作业交给陈教授。

她背起包，快走两步将作业递到陈教授手中，说：“お疲れ様でした。（辛苦了）”

“你还真是轻车熟路啊？”

林初一倒是一副听不出好赖话的样子，毫不客气地来了句：“ありがとう。（谢谢夸奖）”

“你这个丫头真是要气死我！”陈教授一手捂住胸口，一手悬在半空中，佯装要打的样子，随后，他顿了顿又道，“你日语班找好了吗？”

“还没呢，再看看吧。”

“……你还记不记得之前和我说的，为什么想学日语吗？”

林初一撇了撇嘴：“当然记得，为了学会更本土化的日语，好不在日本丢人。”

见她这副模样，陈教授突然忍俊不禁：“你啊你！”

“干嘛？”

“这学期的课程结束之后，可以继续听我的课，我很乐意指导你。”

闻言，林初一没有像上次那样笑着答应，反倒有些别扭地问了句：“真假的？”望着没有回应自己的对方的背影，她靠在讲台上。

“还挺希望你是语言系的学生的。”

拎着包，陈教授背身自言自语着，随后头也不回地离开了教室。

林初一匪夷所思地摇了摇头，边走边嘀咕：“怪老头。”表面上故作受不了他那副样子，却还是抑制不住嘴角的笑容。

在阶梯教室大厅外，林初一再次遇见郑惠佳，二人面面相觑，林初一并没有停下脚步，对方也默默跟了上来。