人在船上久了，就会向往陆地，大家都说要放松一下，白天阿目跟着他们吃吃喝喝，晚上男人有男人的消遣，阿目对于他们来说还是个孩子，不会带她。

阿目查看网上的帖子，找到一家当地小餐馆解决晚饭，在这之前她只是有过几段暧昧的关系，并没有真正谈过恋爱，所以她对饭店里主动搭讪她的女人没什么戒心。

懵懵懂懂跟着女人来到new guernica。

在那里她遇见了贝贝。

在美国长大的华裔贝贝，假期跟着妈妈回国看外公。

十七岁生日，她用借来的身份证混入夜店。

阿目被女人和她的朋友灌了一些酒，去上厕所的路上她和贝贝撞在一起。

“不好意思，”贝贝呵呵笑着，“我啊，喝得有点多……”

一个趔趄，阿目扶住她。

“小心！”

贝贝还是笑，撒下来的彩带落在她发间，像蝴蝶。

阿目拿掉彩带。

贝贝勾住她的脖子。

“一个人来的?”

明朗的笑容，阿目觉得自己也有点醉了。

“可以是一个人。”阿目说。

阿目单手撑脸：“我那时候第一次嘛”

“第一次？真能编啊！”贝贝眯眼，“你当时的表现可不像第一次！”

“这话应该我说吧？”阿目反驳，“我嘴都被咬破了。”

眼看贝贝又要生气，阿目赶紧说：”你先听我说好不好？”

一晚激情，第二天一早，她被阳光叫醒，旁边就是贝贝熟睡的脸还有身上的痕迹，阿目心下一惊，连忙跑去洗手间看，原来她自己也没好到哪去

“我是真的不知道怎么办，就先走了”

“隔天我们的船就离港了。“