“sai和塔矢亮关系这么好,难怪塔矢亮对安太善老师说过:sai会想留在日本栽培新人。果然被塔矢亮说对了?”
这日语带着外来口音。桑原辨认出说话的人是韩国电视台的金志勋记者。他旁边的人是《每日新闻》的记者高宫,戴着印有蓝色的“每日之眼”的吊牌。
《每日新闻》的前身是《东京日日新闻》,从昭和时代开始赞助本因坊战。写下“深奥幽玄”的川端康成,就曾在《东京日日新闻》担任围棋赛观战记者——就像现在的高宫。
“藤原棋士想栽培新人,这有什么错吗?”高宫不想和韩国记者废话。
“像sai这样的顶级棋士,应该到最好、高手更厉害的环境才有乐趣。何况,在哪里不能栽培新人啊,韩国有一整个新人王赛事呢。”金记者嘟囔着。
金记者话语里明显有“日本棋院配不上sai”的意思。高宫流露出被冒犯到的表情。
“这不关新人不新人的事,藤原棋士是日本人,肯定要留在国内的。”高宫斩钉截铁道。
金记者不以为然:“塔矢行洋是日本人,他不也选择留在中国了。围棋和国籍无关,在哪里能下出好棋来才是第一位。北京队的人很强,但比不上韩国的棋士。要我说,sai和塔矢名人都应该加入韩国棋院。”
高宫气炸了,眼看着就要发作。
韩国人有三言两语就能激怒日本人的本事。四年前,古濑村就是被韩国翻译的不配合激怒了,回国传递了错误的讯息,才闹出之后在北斗杯中进藤光抢了塔矢亮的大将和高永夏对局的大乌龙。
仿佛被这番言论逗乐,桑原从背后说:“你们两位,一大早就在议论着什么呢?”
高宫和金记者闻言一个激灵,连忙不说了,回过头来时已是恭敬的表情。
“你们都在说什么呢?也说给老身听听。”桑原才不会放过他们。