当时佐为看完这一局后，问：“小光在北斗杯预选赛时为什么会如此好战呢？”

简单的一句，让光知道佐为对这种用五之五、天元直插中腹的开局方式有所保留。由此可知，佐为不是爱在开局上标新立异的棋士。

18 岁的光老老实实地检讨道： “我和社初次对局，年少轻狂，都经不起挑衅，又想在塔矢面前证明自己，就这么下了。三年时觉得刺激，现在觉得挺幼稚的。”

佐为摸摸光的头：“我倒不觉得这一局幼稚，我只是想知道你怎么想而已。”

就像现在，台下的光也想知道第一手下出三之三的佐为怎么想——用本因坊一门禁忌的棋招开局，被少年意气左右，这不符合佐为古雅庄严的气质。

绪方下了第二手棋；白 2 小目。稳扎稳打，这是最完美的下法。

白 2 一下，佐为就对弈出黑的下一子：黑 3，星位。这一子又让整个会场都沸腾了。

亮边宣布边在大盘上摆出棋子：“绪方老师应对谨慎，藤原老师第一手棋三之三疏远，第二手棋星走势激烈，这是截然相反的两手棋，藤原老师到底是想……”

亮好像意识到什么，他顿了顿，握住麦克风，没有往下说，沉浸在猜测中。

台上的翻译很为难，但还是把亮的话译了出来。

接下来几手棋，佐为下出不同寻常的星定式，令亮和光都陷入了猜测。亮一陷入思考，就完全注意不到别人。翻译更为难了，和场边的nhk的山崎都交换了一个眼神。