保持强健的身体,
没有欲望、也决不动怒。
总是静静地微笑着。
日食糙米四合,
配以黄酱和少许蔬菜,
对世间的一切,
不以物喜、不以己悲。
入微观察、洞悉世事,
并铭记于心……”
坐在缝纫机边,巧娣翻开下午在书店里买到的叫做宫泽贤治的日本作家的诗集。
看到她怀里抱着的原文书,书店的售货员有些激动,以为巧娣也是一名日本文学的爱好者,同他一样也是宫泽贤治的的书迷。在听说她对宫泽一无所知后,售货员的表情很是尴尬。不过他又很卖力地介绍起了偶像的作品。
巧娣这才知道,原来这个作家的诗被编入了日本的教科书,他的名字在日本家喻户晓,妇孺皆知。
“请问有这本书的中文版么?”
巧娣举起手里蓝色封皮的诗集。
年轻的售货员打开书页后,被这本原文书的出版印刷年代震撼得无以复加,像是喝醉了一般转头在书架上寻找中译本。