岳汀兰惊奇：“你怎么知道？”

祝青青瞟方廷玉一眼，眼角眉梢上全是得意。

岳汀兰说：“我和哥哥的名字都是我爹给取的，他是前清最后一科的秀才，每天就捧着诗呀书呀的看个不停。不如你猜，他的名字是从哪儿来的？”

岳汀兰的父亲叫岳清，字濯缨。

祝青青略一思索：“我猜是《楚辞·渔父》，里面有一句‘沧浪之水清兮，可以濯吾缨’，你爹单名清，又字濯缨，八成是因为这句话了。”

岳汀兰挠头：“其实我也不知道，我这就去问我爹。”

她性子急，话音未落就从石凳上跳下来，一溜烟就跑没影了。

半晌，她回来了，跑得鬓发凌乱，辫子也散了，整个人气喘吁吁的：“我爹说不是《楚辞·渔父》，是什么《孟子·离娄》。他说那一句话最早是在《离娄》里，《渔父》晚于《离娄》，是借用。他还说你好奇怪，怎么知道《楚辞》，反而不知道《孟子》。”

出了错，祝青青也不羞恼，她大大方方地承认：“我爹不喜欢儒家，从不教我四书，只教我楚辞汉赋和唐诗宋词这些东西。”

岳汀兰叹一口气：“我爹夸你小小年纪旧学底子深厚，还骂我，说我要是有你十分之一，他做梦都能笑出声来。”

祝青青“扑哧”一笑，伸手拉岳汀兰：“你跑得辫子都散了，过来，我给你重新编一编。”