第99页

“对,我在加奥。”

“你?看到了哪一章?”

“看到了……”玛丽耳朵与肩膀夹着大块头的卫星电话,翻过书籍,“孙悟空招惹了红孩儿,这是他?第二次招惹了不能招惹的精怪吧。”

“嗯。”林奈沉默道,“以后还会有很多?这种情节。”

“还有?”

“嗯。西游不仅仅是金蝉子的成圣之路,也是孙悟空的成圣之路。”

林奈:“玛丽,京北没有神话,你?是准备在湘贵,还是齐鲁渡过?”

“你?觉得哪一个好??”

林奈停了停,想到拉尔夫与油气的千丝万缕,说出私心,让玛丽远离:“我偏向湘贵,你?呢?”

“我?我在沙漠呆久了,想选择一个天寒地?冻的地?方。”

很显然,玛丽也有自?己的消息源,林奈没再说话。

“奈,我真的想看看红孩儿后面的章节,还想知?道知?道玉面狐狸的结局。你?把她描写得太美?了,我都想追求她。”

林奈轻轻合上眼。她翻译的《西游记》是明朝旧版,夹杂着许多?她个人?的情感和改编。西游记中,有名有姓者208人?,她与玛丽都有映射现实,指代沟通。

不过他?们若真遇见需要传送的重要信息,从不会在网络上交流,而是报告摩斯电码。

在译文之中,用一个数学规律,将毫不相关的内容串联(方法来源于美?丽心灵)。