“现在天道都开始拓展人类的业务了？还强制派个鸭子来威胁打五星好评。”

“不对，难道不应该疑惑为什么天道和玩家系统搅在一起了吗，还在上面开了个店！”

风泠带着东西去找了吕叔，胖乎乎的中年人客气了一番笑眯眯收下了礼物，风泠离开时看见吕叔把生发油拢在了袖子里，看上去还算满意这份迟到了一年多的赔礼。

风泠离开吕叔家时，凤啾啾抖了抖翅膀从睡梦中醒来，懒洋洋地伸了个妖娆的懒腰，火红色的眼睛才逐渐有了神采，“啾，到哪里了呀？”

风泠揉揉它的脑袋，凤啾啾很自然的眯起眼，“在临近灵门的灵谷岛。”

“又要过灵门了。”凤凰的眼睛顿时失去了高光，啪嗒一下像只失去梦想的咸鸡仰躺在风泠的怀里，风泠手指挠挠它肚子上柔软的羽毛，那些火红又温暖的绒毛随着手指像火焰一样起伏，失去梦想的某啾眼睛瞪大，一个仰卧起坐然后翻身，把胖胖的小肚子藏了起来。

风泠在离开灵谷岛时，又抱着凤啾啾去找了黎明，在黎明的隐藏书柜看见了那本记录着汉语的字典。

当时黎明教导她玄梦通用语时，用的是非常别扭的汉语，在风泠这个汉族人看来这是普通话和地方话的差别，但之后风泠思考时发现并不是这样。

为什么黎明听不懂华国语言？华国语言不就是汉语吗？

后来风泠查看018系统的功能时，在管理者权限里看见了语言翻译板块。

玄梦的文字和水蓝星的文字不同，但因为时管局介入，玩家所看见的文字，玩家所说所听的语言，其实都是系统翻译成现实数据的版本，在玄梦本土生灵那玩家说的话则是每个地方标准的通用语。

因此，玄梦外域的华国文字，在风泠这个玩家眼里，看上去和听上去都是现实语言，但给外人看来其实输出的都是玄梦外域本土的文字，而并非汉字。

而在风泠离开了外域，018玩家系统（老版本）没有安装灵门的翻译插件，于是风泠出现了语言不通的情况。