106托马索.卡瓦列里(Tommaso Cavalieri),十六世纪义大利贵族,米开朗基罗的情人。

107《沙漠妖姬(Priscilla, Queen of the Desert)》,一九九四年首演的澳洲音乐剧,讲述三名异装皇后(Drag Queen)开着巴士穿越澳洲内陆的故事,后改编成电影,成为同志影史经典。

第12章

当萨拉拿着咖啡杯和一大叠厚厚的资料出现时,她的手指上戴着一枚钻戒。他们此刻正在茱恩的房间,狼吞虎咽地吞下早餐,好让萨拉和茱恩出发去匹兹堡造势。看到这一幕,茱恩的松饼瞬间掉到了床单上。

「我的天啊,萨拉,那是什么?订婚了吗?」

萨拉低头看着戒指,耸耸肩。「我上周末请假啦。」

茱恩愣愣地看着她。

「到底是跟谁在一起?」亚克问。「哪来的时间?怎么可能?」

「喔噢,不可以。」她说。「这场选战里,有秘密交往对象的人可不是只有我而已。」

「有道理。」亚克同意道。

她打发掉这个话题,茱恩则开始用睡裤擦掉床上沾到的糖浆。「我们有很多事要做,所以专心了,克雷蒙姐弟们。」

她为两人准备了详细的日程表,双面印刷的纸张上写满了项目符号,而她立刻就切入重点。当她的手机跳出通知时,他们已经讨论到周四在锡达拉皮兹的选民登记活动了。她拿起手机,随手滑过萤幕。

「所以我需要你们两个都打扮好,做好准备,然后……」她分心地把手机凑近,多看了两眼。「然后,呃……」她突然暴怒地倒抽一口气。「喔,杀了我吧。」

「什么鬼──?」亚克开口,但他自己的手机也在大腿上震动了一下。他垂下视线,看见一则CNN的推播信息:卫星摄影机画面流出,亨利王子出现在全民大会饭店里。

「喔,靠。」亚克说。

茱恩凑过来,在他身后一起看着新闻:不知道为什么,某个「匿名消息来源」拿到了那天晚上毕克曼酒吧大厅的监视器画面。

这画面并不是特别糟糕,但它的确显示出他们俩人一起走出酒吧,肩并肩,由卡修斯护送着,然后是电梯的监视器,画面上的亨利揽着亚克的腰,正在和卡修斯说话。最后,他们三人一起在顶楼离开电梯。

萨拉抬起眼看着他,眼神像是准备把他掐死。「你能不能解释一下,那个晚上到底要怎么样才能不再阴魂不散?」

「我也不知道啊。」亚克悲惨地说。「怎么会是这一次──我是说,我们以前还干过更危险的──」

「你觉得这样会让我比较好过吗?」

「我的意思是,是谁把电梯的画面流出去的?是谁在负责的?又不是有什么明星在那间饭店里──」

茱恩的手机响了一声,打断他的话。她看了一眼讯息就咒骂出声。「天啊,那个邮报记者发简讯问我,对于你和亨利的感情状况有什么看法,还有──还有这和你退出助选团队有什么关系。」她瞪大眼睛看着萨拉和亚克。「这样很糟糕,对不对?」

「不太乐观。」萨拉说。她的手指急急忙忙在手机上敲打,大概是在向媒体团队发出一封封愤怒的命令邮件。「我们现在需要转移一下焦点。我们得──得帮你安排一场约会之类的。」

「如果我们──」茱恩开口。

「靠,或是让他去约会。」萨拉说。「你们两个都去约会。」

「我可以──」茱恩又试了一次。

「我该打给谁?现在哪个女生会愿意来淌这场浑水?」萨拉用手掌的根部揉着眼睛。「上帝啊,你为什么要这样对我?」

「我有个点子!」茱恩终于大喊出声。当他们两人终于看向她时,她咬了咬嘴唇,看着亚克。「但我不知道你会不会喜欢。」

她把手机转过来,让他们看到她的萤幕。他认得那张照片,是他们在德州时拍给阿波的那张,茱恩和亨利站在码头上的画面。她把诺拉的那一半裁掉了,所以画面上只有他们两人,亨利的太阳眼镜下挂着调情般的微笑,茱恩正吻着他的脸颊。

「我也住那层楼。」她说。「我们不需要真的承认或否认什么事。我们可以暗示就好。稍微分散一下新闻热度。」

亚克咽了一口口水。

他一直都知道茱恩会愿意为他挡子弹,但是这个?他永远都不可能开口求她这么做的。

但现在……这应该行得通。他们的好交情已经有满满的媒体纪录,就算有一半的报导都是奇怪的GIF动图。茱恩手上的这张照片,不清楚情境的人,只会觉得他们像是一起出去度假的异性恋金童玉女。他看向萨拉。