“楼上你懂点事情好吧，难道江神能当着先祖的面说：啊，先祖，我们都是迫不得已才背您的诗的？”

“嗯嗯有道理，到底是我年轻了啊，江神你要是被威胁了就眨眨眼！”

观众们一下子就乐了，这不是在逢后世说后世话，逢先祖说先祖话嘛。

果然，聊天的最高境界，是让对方开心。

一些外域人听到这诗词，除了一头雾水别无所获。

但看江逸和辛弃疾朗诵起来如此上口，再配上这雨夜气氛，竟是有一种即便听不懂，也让人倍感肆意的感觉。

他们第一次觉得，自己不懂那个什么封狼居胥，什么元嘉草草，竟是如鲠在喉，若有所失，不搞明白总感觉有些膈应。

这种感觉，就好像我们走在大街上，偶然听到了一首很好听的英文歌，可就是不知道它叫什么名字，该怎么打出这个单词一样难受。

“有没有哪位学过中文的同胞，可以详细告诉我一下这首词的意思和背景不？”

不少外域人用英文彼此询问起来，第一次发现自己像是个文盲似的，明明看到了很不错的意境，也能够被声音代入进去，看得懂画中人为何满面惆怅，却硬生生不知道内在的意思。

“唉，看得我都想学中文了，这个民族到底有着怎样的魅力？”

“我觉得这些诗词不亚于许多的现代诗人，可是我们看不懂……”

“我之前在华夏看到过这首诗，我也试着用中文读过它，可我丝毫没有感觉到其中意境，大概是我不知道它的背景吧！”

“现在我知道之后，再从节目里听到，再去读，发现这里面真的有许多我当初错过的精华！”

一个曾经在华夏学习过中文的外国人，激动地敲击着弹幕：