“我这不是多管闲事，我这就是路见不平，拔刀相助一下。”

黄色的披风在纽约的风中扬起，罗宾走向了声音的来源。

马特·默多克，aka地狱厨房的夜魔侠，在白天见到那个疑似是来监视自己的少年人之后，晚上小心的把自己的好友们都安顿到安全的地方，才拿起他的棍子。

在一边对地狱厨房夜间的罪恶进行打击，另一边却竖起自己的耳朵小心翼翼听着到底是不是金并的手下来对自己进行打击报复，在凌晨1点的时候，他果然等来了这一群不怀好意的人。

但令他疑惑的是这群人里面并没有那个少年人。

经历过严苛训练的马特拥有着优异的身手，夜晚对于本来就是盲人的他来说并不是多大的阻碍，这使得他对上7个黑帮老大金并手下高薪聘用的打手来说不落下风，可毕竟势单力薄，他陷入了有些麻烦的缠斗。

就在这个时候，马特听见了轻盈的好似他小时候幻想的精灵一样的脚步声。

作者有话要说：地狱厨房（hell'skit），正式行政区名为克林顿（ton），又俗称为西中城（idtow），是美国纽约市曼哈顿岛西岸的一个地区。

可能有些人不了解夜魔侠，我简单的介绍一下。马特·默多克是漫威旗下的人物，他是一个盲人律师，晚间会化作夜魔侠对抗罪犯。

他所在的地方是纽约的地狱厨房与纽约的皇后区相邻不远，在漫画里他与贱贱，蜘蛛侠三人是好朋友。地狱厨房这个名字听起来就像是漫画起的，但实际上是在美国真实存在的三大贫民窟之一。

有人说哥谭一部分原型取材自纽约，或者说他是纽约的夜晚（我个人觉得芝加哥比较像），那对于迪克来说，民风淳朴的地狱厨房可就像到家了一样。

还有有一个演员梗，2002年本阿弗莱克扮演了夜魔侠，在新出的dc电影中他也扮演了蝙蝠侠。