“扶老太太过马路当然很好，至少老玛丽眼神不太好，我带她过去的话，能避免突然冲出来的司机带给她伤害，她年纪这么大了，如果骨头出问题的话很难恢复的。”

“你很乐于戴上面具帮助这些生活在纽约皇后区的人们，这使你感到快乐。”

“是的，迪克，可我想我能做到的并不只有这些……”

天哪，迪克看着彼得脸上那可爱的雀斑，天哪，这孩子和以前的自己与沃利他们有什么两样？少年人一身本领，随时都有闯荡江湖的勇气，以为自己能做什么大事，但真正的少年的超级英雄的生活没有那么多跌宕起伏，迪克在的泰坦后来快要解散，就是因为他们到后来虽然没有沦落到帮老奶奶过马路，但也差不多了。

他太明白彼得了，因为他见过太多的超级英雄，这些超级英雄往往和自己与布鲁斯一样，少年时的经历促使他们走向一个与同龄人完全不同的道路，他们渴望历练，渴望变得不凡。

对于彼得，在听过这个男孩坚定地说出力量越大，责任越大，看过他急急忙忙翻窗进入屋子躲着梅姨，听他说他离开自己的初恋女友格温，迪克知道他付出了多少。

对于迪克来说，迪克过上这种双面人生的日子已经很久了，当他踏上那一条对犯罪复仇的路的时候，他似乎是不孤独的，因为他有导师布鲁斯指引，有长辈克拉克教导，还有朋友沃利、罗伊……

他和彼得的经历有诸多不同的，他是一个小跟班，但现在这一刻他完全理解一个独自摸索做超级英雄的蜘蛛侠。

“你很讨厌戴面具吗？”

“谁会喜欢戴面具呢，可我不戴面具的话，梅姨怎么办？”

“我们戴面具不仅是为了自己，”迪克重复着当年布鲁斯说的话，“这是一种代价与牺牲。”

“是啊，有时候这可真令人难过。”