她还深深记得，她的丈夫曾经是多么盼望孩子出世，给她一个惊喜，给孩子取一个好听的闺名，在他心目中，她应该叫什么呢，玲珑，芷荷？算了吧，她根本就不配用这些名字，这一场劫难刚刚过去，要让她永远记住她的父亲，那个善良俊俏的人。给她取一个“难”字吧，劫难的难，就叫她苏小难。孩子咕嘟着粉红的嘴，仿佛很喜欢这个名字。

晚上，女仆来给苏女子送饭，还问了孩子的名字，苏女子很快就回答她：“小难。”

那个女仆惊讶了一下，她故意想成了楠木的楠字，因为她以后老说成小楠。

女仆说：“她脖子上是什么？你们家的印迹？”

苏女子说：“我们家的印迹？”

女仆说：“我听说富贵人家生的孩子，会带着某些东西出世。”

苏女子笑了，说：“那我以后得用东西挡一挡，不能泄了富贵气。”

女仆穿着朴素的长袍，晚上打来水为她宽衣，擦拭她的身体，还对她说：“你的身体真漂亮。可惜这里没洗澡的池子，你看你穿上仆人的衣服也是这么漂亮。等你回了南京，将军一定要给你好好打扮了。”

苏女子漠然地看了一眼女仆，问：“你叫什么名字？”

女仆说：“叫我采荟。”

“彩？”

“是啊，采荟。”