“跟屁虫。”曼云说她,“你有这个劲还不如去折磨你那个原作者。”
“我可不敢。”王子舟喝了一口饮料打算开始吃烤肉卷。
“有什么不敢,我看你胆子大得很。”
“你小声点。”王子舟瞥一圈周围,人不多,声音稍大就很明显,“食不言!你还是先吃饭吧!”
曼云没好气地瞅她。
两个人一言不发吃完了烤肉卷,曼云後仰说道:“你是不是有事想问我啊?”
王子舟怔了一下:“你怎么知道?”
“笨蛋,这么明显!”他屈指点点桌面,“去,给我买个大芭菲!”
大王将军一下令,狗腿小王立刻拔腿去视窗购买了大芭菲,恭恭敬敬呈送到大将军面前:“请吧!”
满满一大杯的奶油冰淇淋。
曼云独享着大芭菲,心情大好:“问吧!”
王子舟侧坐在一旁,谨慎问道:“谈睿鸣到底是谁?如果实在不能说……你也可以拒绝告诉我。”
曼云用余光斜她:“你是想知道谈睿鸣和我们的关系吧?这个嘛……很难说,非要类比一下,那就是爱人吧!”
王子舟差点被口水呛到。
曼云说“爱人”,用的是日语发音“あいじん”。
“你、你知道——”王子舟结巴了一下,她知道曼云日语不行,但好歹也是过了n2的人,不至于瞎用到这种地步,“你知道这个词在日语里的意思和汉语里不一样吧?”
“知道啊。”曼云瞥她,“不就是情人、第三者嘛!”