朱缨开始怀疑自己的智商，“想法？”为什么听到诗她就要有什么想法？是她脑子不好使还是姚秀今天吃错药了？

姚秀蹲在地上，头深深地埋在自己双臂之间，脸红得快要滴血。是啊他给忘了，朱缨再是在这里生活这么多年，到底是个外邦人，也没人教她这些东西，到头来，是他自作多情啊！

“那，还背么？”

“背！”姚秀叹气，“背兵法吧，对你还是有益处。”

把朱缨领到桌子前，示意她坐下，姚秀翻出临时买的《孙子兵法》，翻着看了一遍，找了篇字儿好认些的，摊在朱缨面前。朱缨研墨的手法粗杂，姚秀无可奈何地按停她的手，带着她细细地研磨墨条，“凡事莫操之过急，一旦着急，就容易出错，难以达成目标——这就是所谓的欲速则不达。”

“哦。”还这么多讲究的。

“先看这篇，从字认起吧，你先把你认识的抄下来，剩下的我给你解释。”

“嗯。”

朱缨抄了半天，就只抄了十个字不到。姚秀惊诧得都不知道该说什么，这朱缨……到底是怎么在大唐活了七八年的？一个字都不认识，还在天策府做事，厉害啊！

更厉害的是她本人竟然还觉得自己认得挺多的，感叹一句“我又认识新的了”。不不姑奶奶，那所谓的“新的”都是他姚秀教的！

他指着第一个字，“这个字念孙，在这里，孙是姓氏，我姓姚，你姓朱，写这篇文章的人姓孙。‘子’在古时是对弱冠后男子的敬称，如今也有人在表字里用。”

“表字？”

姚秀莞尔，拿起毛笔在纸上写下两个字，“穗九，这就是我的表字。姓名你清楚，至于‘字’，《礼记·檀弓》有云：‘幼名，冠字，五十以伯仲，死谥，周道也。’意思是说，儿时父母起名，弱冠时有字。直呼其名是不礼貌的行为，所以称呼弱冠后的男子，需得称字。譬如我，我姓姚名秀，而孟雅在得知我姓名表字后，没有叫我姚秀，而是叫我穗九；巧龄叫我穗九师兄，阿焱也叫我穗九师伯，便是此理。”