“不明白！”她立刻回答，又用刀切了一块羊排，边嚼边说:“但我明白你又在拐弯抹角骂我，不，是直接的！我也恕我直言，汤姆，别用这个句式，会显得你更欠揍的。”

汤姆硬生生地把那句“我可以教你一些”吞了回去，并鄙视了几遍她不识好歹。

“唉——”玛丽叹了一口气，“今天不，这几天，其实我真的不是很开心。”

好的，她要开始了。

里德尔盯着她，想要读懂她脸上的表情。

“伊格已经好几天没给我写信了，也没有回我的信，我不知道发生了什么，这份关系就忽然冷淡了。” 她确实有一些隐隐的不安，说罢，把桌上的葡萄酒打开给自己倒了一杯。

里德尔倒觉得有些轻松。

“可能我就是这么倒霉吧！今年真倒霉，哦，除了找到家了都很倒霉，我还想带伊格去看看呢！”玛丽一口就把那杯葡萄酒喝光了，双手环着胸，用抱怨的语气:“唉，烦死了！”

“或许是圣诞节发生了大事，还不能告诉你。”里德尔抛出一个猜测。

“谁知道，我不喜欢这样的冷暴力，好歹回个信吧，可我觉得伊格不是这样的人，他是不是真的遇到什么困难了？”她往里德尔的方向凑了过去，想得到他的回答。

“普威特？”里德尔冷哼一声，“他不过就是——”

“算了，你肯定不明白！”玛丽也是忽然没了听他的回答的兴致，又坐回自己的位置，像孩子一样踢了两下腿来宣释自己的不满，又重复着:“唉，烦死了！”

他算明白了，他的作用就是听她讲那些无关紧要的垃圾情事的垃圾桶罢了。